[KinKi Kids, TOKIO, V6, SMAP] All the world and his dog

[je-sempai-fics]

Название: All the world and his dog
Автор: ladyxenax
Пейринг/Персонажи: Домото Цуёши /Домото Коичи, Пан, Нагасе Томоя, Окада Джуничи, Маччи, Ашида Мана, Аибу Саки, Морита Го, Кимура Такуя, Инагаки Горо
Категория: джен с элементами слэша
Жанр: пародия, криминал, AU
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Карты. Деньги. Два щенка.
Предупреждения: POV от первого лица, возможное OOC, намеренное искажение некоторых фактов матчасти, кроссдрессинг
Примечания:
— all the world and his dog (англ. идиома) – весь белый свет, все и каждый; все, кому не лень;
— при написании фика ни одна чихуахуа и ни одна маленькая девочка не пострадали;
— посвящается Совести.

где-то в Роппонги

— Вот поэтому нам и придется заплатить пятьдесят миллионов йен к концу следующей недели, — уныло сообщаю я остальным. Стою в паре шагов от столика, прячу руки за спину и мнусь, в страхе ожидая реакции друзей.

Минута молчания.

Нагасе хмурится, поправляет длинные патлы и свирепо обводит всех взглядом.

Джун-чан вздыхает и потихоньку тянется к ножу на тарелке. Его скорбное выражение лица делает честь мошеннику, который пытается убедить окружающих, что вся его семья страдает от неизлечимых болезней. Я его почти опасаюсь: не будь он моим лучшим другом…

Коичи меня игнорирует и самозабвенно пичкает печеньками Пан, по-хозяйски расположившуюся на его коленях. Весь ее вид говорит о том, что в гробу она видала эти печеньки, но раз хозяину процесс кормления доставляет явно большую радость, чем ей, чихуахуа мужественно терпит и давится этой соленой гадостью.

— Не, мужики, клянусь, я умолял не впутывать вас в это дело, говорил им, что сам расплачусь, а они заладили свое: раз каждый внес по два с половиной лимона , то и отдавать придется тоже всем. Иначе они нас… цитирую: «нахрен на куски порежут…» — выдержав паузу, я обращаюсь к Коичи. — Прости, я знаю, что эти деньги ты откладывал на учебу.

Коичи молча прижимает Пан к себе. Животное злобно смотрит в мою сторону, и в ее матовых, похожих на две черные горошины, глазах читается полное неодобрение и презрение.

— Я тебя убью! — вскакивая из-за стола, Нагасе отбрасывает в сторону стул и кидается на меня, но Джун-чан и Коичи перехватывают его и сажают на место.

Я забираю стул от соседнего столика, сажусь рядом и пододвигаю к себе практически нетронутую тарелку с карри. Надо вбить в дурную голову Коичи необходимость есть хотя бы два раза в день, скоро будет весить меньше, чем Пан. Пинаю его в бок, чтобы хотя бы доел сэндвич.

Следующие четверть часа мы едим. Вокруг тишина, только шум вентилятора и тихий шепот телевизора.

В эту забегаловку мало кто ходит, хотя готовят здесь отменно, и тут всегда чисто, а обстановка ничуть не хуже, чем в сотне любых подобных заведений. Только вот находится она в переулке между массажной гостиной и лав-отелем, поэтому ее легко пропустить. Если бы не вывеска в виде стрелки со странной надписью SMAPxSMAP , висящая на углу, то об этом заведении никто бы и знать не знал.

Управляет им пара весьма эксцентричных личностей. За главного тут выступает Кимура Такуя, который отзывается только на прозвище Капитан и ненавидит, когда его называют КимуТаку (одного такого смельчака он как-то приложил об стол, а потом использовал его руку для демонстрации фокуса с ножом). Он тут главный по готовке, а все остальное время валяет дурака, подремывая за стойкой бара. Под ногами у него дрыхнут два лабрадора, испытывающие к Пан особо нежную любовь, что неизменно приводит Коичи в ужас. Пан же, как полагается настоящей роковой женщине, кавалеров-неудачников презрительно игнорирует.

За работу официанта, мытье посуды и — если хорошо попросить — за десерты (я особенно люблю его крепы с шоколадным кремом) отвечает Инагаки Горо, которого все называют Горо-чан. Если случайно не обратить внимание на отсутствие груди, то он кажется почти настоящей женщиной. Носит короткую черно-розовую форму с кружевным передником. Несмотря на то, что ему уже далеко за тридцать, его ногам и попе позавидует любая манекенщица. Он копит деньги на операцию по смене пола и мечтает сыграть свадьбу с Капитаном в какой-нибудь парижской церкви.

Я смотрю на Коичи, сосредоточенно жующего сэндвич, и думаю о том, что тот хорошо бы смотрелся в длинном белом платье с фатой и с букетом в руках. А потом отгоняю эти мысли, как признаки надвигающейся старости. Никакой женитьбы до тридцати!

— А почему мы вообще должны отдавать деньги этому козлу вонючему? — недоумевает Окада. — В игнор, в игнор.

— Не получится, — Нагасе наваливается ему на плечо. — Ты вообще в курсе, как заканчивают те, кто разозлил Маччи?

Джун-чан качает головой, мы с Коичи понимающе переглядываемся.

— Так вот, был у него как-то помощник, звали… Конишики, кажется. Здоровый такой мужик, бывший сумоист, весит как четыре Коичи вместе взятых. И мужик этот повадился деньги у Маччи тырить. Сначала понемногу, а потом совсем оборзел, счет уже на миллионы пошел. Босс об этом узнал, пригласил его к себе поговорить. А потом схватил первое, что попалось ему под руку — это был огромный черный резиновый член — и давай этим бедолагу молотить, да так, что тот потом несколько месяцев пролежал в больнице. Усек?

Поморщившись, Джун-чан отодвигается подальше от Нагасе.

— Твоя речь, как всегда, неповторима и удивительно богата эпитетами.

— Да пошел ты!

Коичи тихонько прокашливается.

— Знаете… я уже не первый раз эту историю слышу, и в ней меня одно настораживает. Зачем Маччи на столе резиновый член? Вам не кажется это странным?

Нагасе рассеянно чешет затылок.

— Кстати, да… до меня только дошло. Реально, что же он с этим делал?

Все замолкают и задумываются. Горо-чан любуется своим отражением в зеркале над баром, а Капитан, прикрыв глаза, лапает его за пятую точку.


***

Стоп. О чем это я? Наверно, следует немного прояснить ситуацию.

Нас четверо. Четыре идиота, которые дружат с детства и знают друг друга как облупленных. Выросли в одном районе, многое вместе повидали.

Вообще-то мы с Коичи оба из Кансая, хотя наши семьи переехали в Токио, когда нам обоим было лет по двенадцать, и поселились на соседних улицах, только ходили мы в разные старшие школы: я с Окадой в Хорикоши , а Нагасе с Коичи в школу попроще, но с более строгим распорядком.

Познакомились мы после первой недели занятий — в парке увидели, как старшеклассники окружили двух мальчишек нашего возраста и требовали денег. Тогда Коичи — конечно, я тогда не знал, что это именно он — сделал страшное лицо и притворился, что у него был припадок. Парни не стали с ним связываться и ушли. Позже он сказал, что сделал это ради того, чтобы Нагасе не дрался.

Мы были очень разными. Два богатеньких сынка из приличных семей связались с уличной шпаной. Вернее, Нагасе выглядел и вел себя, как типичный хулиган, а Коичи был тихим, себе на уме и очень умным. А я тогда строил из себя школьного клоуна, интересовался только мангой и гитарой, хотя родителям всегда говорил, что хочу быть учителем начальных классов. Джун-чан же таскался за нами сначала только потому, что больше никто с ним не хотел водиться — он был таким же тихим, как и Коичи, но еще более странным.

Сдружились мы быстро и до окончания не расставались. А потом мы с Коичи съехали от родителей и стали жить вместе, Нагасе остался там же, где и раньше (крошечная квартирка теперь принадлежала ему одному, но все равно он в ней только ночевал, пропадая большую часть времени у нас). Джун-чан решил пуститься на «поиски себя», что, впрочем, кончилось тем, что он попеременно жил то с Нагасе, то с нами, занимая очень немного места, и в один прекрасный день загорелся желанием стать поваром.

Не успев оглянуться, мы повзрослели, нам всем исполнилось по двадцать три, но мы так ничего и не добились.

Я сочиняю никому не интересные песни и работаю вольным ассистентом, кочуя от одного мангака к другому, и все еще не знаю, чему хочу посвятить оставшуюся жизнь: рисованию или музыке. Коичи подрабатывает в магазине по продаже подержаной электроники (наша квартира всегда завалена железками непонятного назначения и деталями от компьютеров) и учится на инженера, а денег на учебу катастрофически не хватает. У нас есть собака, чихуахуа по кличке Пан, только меня она за хозяина категорически не воспринимает, а Коичи в ней души не чает.

Джун-чан помогает повару в одной маленькой, но неплохой забегаловке. Нагасе ходит под местным мафиозным боссом, выполняя всякие мелкие поручения. У него есть подружка, которая работает официанткой в том же заведении, что и Джун-чан. Он их и познакомил.

Вот такая у нас «взрослая жизнь».

Да, я забыл еще о двух вещах рассказать. Первое. Мы с Коичи встречаемся. В том самом смысле. Я — его парень, он — мой парень, и у нас все серьезно. Считай, первая любовь.

И второе. Я очень хорошо умею играть в карты, поэтому периодически наведываюсь в одно подпольное казино. Коичи нужны деньги, так? Я хочу, чтобы он окончил университет и исполнил свою мечту — пошел работать на «Тойоту» или еще в какую-нибудь крупную автомобильную компанию, я в них не особо разбираюсь. А на оплату учебы нужны деньги. Поэтому я играю. Ничего плохого в этом нет, просто в нашей стране это запрещено законом, что автоматически чуть ли не равняет игру в карты на деньги с изнасилованием или убийством.

Но в один прекрасный день я понимаю, что ничего не случается просто так. И за все надо платить, хотим мы этого или нет.


***

— Что делать будем? — Нагасе сидит, забравшись с ногами на нашу с Коичи кровать. Сидит, курит что-то очень вонючее и время от времени толкает в плечо Окаду, который расположился рядом на полу. — Может, мне с боссом поговорить? Они с Маччи на ножах последнее время.

«Босса» Нагасе все зовут Лидер. Умный мужик и очень хитрый, но связываться с ним не хочется. Какая разница, кому деньги отдавать? Лидер разве что сразу не убьет, а сначала потребует с каждого по отрезанному пальцу.

Это моя вина. Не углядел подвоха в виде скрытой камеры и датчика под столом. А игра-то какая хорошая была! Да, самоуверенность губит. Поэтому я и получил по носу, но самое неприятное — подставил друзей.

— Я считаю, что вариант действий только один, — поправив очки, Коичи поднимает взгляд от ноутбука. — Надо Маччи обхитрить или сделать так, чтобы он подумал, что долг мы заплатили. А на самом деле…

— А на самом деле?.. — эхом повторяю я, подкрадываясь к Коичи сзади, и обнимаю за плечи. Вижу на экране какой-то форум с объявлениями о продаже и розыске собак.

— А на самом деле… — не оборачиваясь, еще раз за мной повторяет Коичи. — У меня есть план. Только для этого нам нужна Пунярин и девушка. Подозреваю, что придется задействовать подругу Нагасе.

Я терпеть не могу, когда Коичи называет эту мелочь «Пунярин». Ну что за идиотское имя? Каким боком оно похоже на «Пан»?

Пресловутое животное сидит на столе, словно королевна, и смотрит на всех как будто свысока.

Пора и мне завести собаку. Только мальчика. Пусть покажет этой маленькой принцессе, кто в доме хозяин. Не поймите меня неправильно, я люблю Пан, только мне не нравится то, что Коичи ей уделяет слишком много внимания. Это ревность. Да, я ревную к собаке. Дожили.

— Дело в том, что у Маччи есть дочь, — продолжает Коичи. — О ней мало кто знает, потому что после развода девочка живет с матерью.

— А ты откуда знаешь? — вопрос Нагасе как нельзя кстати. О чем я еще не в курсе?

Коичи пожимает плечами.

— Знакомый моего однокурсника был у нее репетитором. Но не это важно. Важно, что эта девочка очень любит собак. По счастливому совпадению, ее любимая порода оказалась…

— Чихуахуа?!! — хором произносим мы трое.

Коичи смеется и кивает.

— Поэтому я предлагаю сделать вот что…


***

С Коичи станется придумать безумный план.

Иначе, спрашивается, зачем я тут в парке торчу, притворяясь продавцом мороженого? Так пятьдесят лимонов не заработаешь, хотя работа не пыльная — стой себе или сиди за прилавком, улыбайся клиентам, особенно мамочкам с детьми, приветливо махай малышам.

Может, подумать о смене деятельности? Когда вся эта кутерьма закончится. При такой работе мозг особенно не занят, приходят разные идеи, а я все жду, когда озарение стукнет меня по голове оригинальным и интересным сюжетом. Мне даже на популярность плевать. Или нет?..

Отвлекаюсь. На самом деле мне надо наблюдать за Коичи, который неподалеку выгуливает Пан — собачья площадка находится как раз напротив моего фургончика. Вы не думайте, я его одолжил. Честно-честно.

Обзор закрывают снующие туда-сюда дети. Жарко, солнце нещадно слепит глаза. Я промокаю салфеткой пот на лице и перевожу взгляд на цель. Их я вижу уже шестой раз и третий — только за этот день.

Милая девочка в розовом (как и полагается милой девочке) платьице держит Пан на руках. Так быстро? Могу ошибаться, но собака подозрительно спокойна. Да, чертовка очень умна. Не знаю, что ей наговорил Коичи, но кажется, будто собака поняла суть плана лучше, чем мы все вместе взятые.

Мамаша. Возрастом чуть моложе Маччи. Вся такая деловая, в строгом черном костюме. Наверняка, модные туфли. И сумочка раскачивается на руке, как маятник. Недовольная… интересно, у нее аллергия на собак?

Вот Коичи улыбается мамаше, та сразу расцветает и начинает что-то говорить, но за детским визгом и шумом игрушечных пистолетиков я ее не слышу. Девочка отходит в сторону, опускает Пан на землю и осторожно берет поводок. Если бы не ситуация, я бы нашел зрелище чертовски милым.

Минут через пятнадцать Коичи забирает собаку и уходит. Девочка долго смотрит им вслед, мать ее несколько раз одергивает, что приводит к нешуточной истерике. Малышка воет, топает ногами, размазывает по лицу слезы и сопли. Мать озирается вокруг, шипит на нее, извиняется перед парочкой бабушек с пекинесами и уводит ребенка с площадки.

Спорим, что вечером мамашу ждет ультиматум — или собака, или… самая страшная угроза, на которую способна девятилетка.

На первую стадию операции уходит два дня.


***

Для следующей стадии нам требуется помощь Саки-чан. Нагасе уговаривает ее взять на пару дней выходной и временно поработать продавщицей в зоомагазинчике, где Коичи когда-то купил Пан. Узнав о плане, хозяйка разрешает провернуть нашу маленькую авантюру.

Мы фотографируем Пан, нацепив на нее костюм жабы, и размещаем объявление: по такому-то адресу, в таком-то магазине такая вот милая собачка ждет доброго и заботливого хозяина, и что ее можно забрать за чисто символическую сумму (учитывая ее абсолютно реальную родословную, отдаем практически даром).

Теперь очередь Коичи, он крутится возле магазина, изображая работника телефонной компании, а мы с Окадой сидим в машине. По радио тихо играет американский рок, мы едим булочки и ждем.

Мамаша появляется ближе к вечеру. На улице уже темно. Над нами нет фонаря, машина прячется в тени, тогда как вход в магазинчик освещен очень ярко.

Ровно через четверть часа женщина выходит, держа в руках переноску для маленьких собак. Надеюсь, что Пан там. Мило улыбаясь, Саки-чан с поклоном их провожает.

Подождав, пока машина скроется из виду, Коичи подходит к магазинчику. Саки-чан смеется, и они о чем-то беседуют, потом заходят внутрь.

— Ко-чан наверняка волнуется, — подает голос Окада. А я уж думал, что он весь вечер собирается молчать. — Будь у меня собака, я б так не смог.

Я молча киваю, чувствуя себя препаршиво. Если бы не моя глупость и недальновидность, ничего бы не произошло, нам бы не пришлось так извращаться, придумывая, как достать деньги. Чертов Маччи! Убил бы, возникни такая возможность.

Хотя нет, кого я обманываю? Я же простой художник, музыкант-самоучка, я не убийца и даже не бандит. Просто умею играть в карты, но плохо соображаю, когда дело касается жульничества. Короче, неудачник.

Сзади хлопает дверь. Коичи усаживается на заднее сиденье и снимает кепку. Волосы забавно торчат во все стороны. Я протягиваю специально припасенный для него гамбургер и бутылку воды, сопровождая действие взглядом, говорящим: «Ешь, а то хуже будет».

Пока он жует, Джун-чан сваливает, сославшись на необходимость отлить. Я переключаю радиостанции, но не нахожу ничего путного и возвращаюсь к той, что играла.

— Похоже, что все прошло нормально. Пан отлично себя вела, — наконец произносит Коичи. — Она подружится с той девочкой.

Я вздыхаю, снова чувствуя себя последней сволочью.

— Прости, — говорю, не оборачиваясь.

— Забей, — отвечает Коичи, похлопывая меня по плечу, и целует в щеку.

Как мало мне надо для поднятия настроения.


***

Третья стадия операции. До «часа X» осталось два дня.

Мы следим за девочкой (зовут ее Мана-чан, как мы уже успели выяснить), вычисляя ее ежедневную рутину. Она ходит в школу пешком, дорога занимает минут двадцать и петляет через маленькие улочки с магазинчиками и тот самый парк. Мать, похоже, в это время работает, поэтому малышка ходит в школу сама. И еще мне кажется, что она гораздо более самостоятельная, чем кажется на первый взгляд, и отлично умеет притворяться.

На удивление, девочку не сопровождают телохранители, как можно было бы подумать — дочь якудзы, как-никак. Наверно, ее настолько тщательно скрывают, что мало кто может сложить два и два, связав малышку с самим Маччи.

Я снова изображаю из себя продавца мороженого. Коичи сидит неподалеку на лавочке и читает какой-то учебник. Без Пан он выглядит одиноким. На меня вновь нападают угрызения совести, которые, впрочем, быстро исчезают — работа не ждет.

Сейчас как раз время, когда Мана-чан должна возвращаться из школы. Девочка, на удивление, очень пунктуальна. Вот-вот ее фигурка появится справа из-за поворота. Коичи оглядывается на меня и понимающе кивает.

Мне не нравится то, что мы делаем. Мне не по душе обманывать ребенка. Уж лучше бы мы ограбили банк или какого-нибудь богача, у которого денег куры не клюют. Но надо взглянуть правде в глаза — ничего подобного провернуть мы бы не смогли. Коичи снова смотрит на меня, и я понимаю, что он чувствует то же, что и я, а может, винит себя гораздо сильнее. Он же придумал этот дурацкий план с мнимым похищением.

Я отвлекаюсь на клиентов. Подбежали дети и сразу же заголосили, споря о том, какое именно мороженое самое вкусное. «Никакое, проваливайте!» — подмывает ответить и рыкнуть на них в шутку, но я терплю и улыбаюсь, раздавая вафельные конусы с шариками кислотных цветов. Нервы, это все нервы.

Когда дети разбегаются, я замечаю, что Мана-чан уже сидит рядом с Коичи, улыбается и что-то щебечет, но мне не разобрать, что именно. О чем они могут разговаривать? О правильном кормлении и выгуле собак? Я снова чувствую себя лишним.

О, что я вижу? Коичи машет мне, мол, подойди, познакомься. Черт, зачем? Чтобы она и меня еще запомнила? Я незаметно, как мне кажется, качаю головой, но он не унимается. Снова что-то говорит девочке, и вот уже и она поворачивается ко мне и улыбается, а глаза ее радостно сияют.

Пока нет новых клиентов, можно и отойти. Я судорожно придумываю, что бы такое сказать: «Привет, как дела, я тебя здесь часто вижу с собачкой…» Постарайся, Цуё-чан, ты же можешь притвориться, из тебя мог бы выйти неплохой актер.

Мана-чан сидит, болтая ногами. Стразики на ее туфельках блестят на солнце.

— Цуё-чан, принеси даме мороженое, — Коичи ухмыляется. Сволочь! Так и знал!

— А платить кто будет? — нежно улыбаюсь в ответ.

— Конечно, ты, — он тыкает в меня пальцем и промахивается.

Разумеется, я подчиняюсь и подаю малышке шоколадно-ванильный рожок с ореховой присыпкой. Девочка громко говорит спасибо и начинает его уплетать с удивительной скоростью.

— Братик, а где твоя собачка? Я хочу познакомить ее со своей новой подружкой, — ее нос перепачкан шоколадом и орехами. Я протягиваю ей салфетку и краем глаза слежу за Коичи, как он отреагирует.

— Моя принцесса у мамы, она за ней присматривает, пока я учусь. А у тебя хорошие оценки в школе, я надеюсь?

— Ага, я вторая в классе по успеваемости, — гордо сообщает Мана-чан, доедая мороженое. — Учителя говорят, что я очень умная, но непоседливая. А тебя как зовут?

Она ко мне обращается.

— Цуёши. Мы с Коичи близкие друзья.

В самом деле, не говорить же девочке всякое…

— Понятно, — Мана-чан вдруг становится очень серьезной. — Когда я вырасту, Коичи будет со мной встречаться?

Мы оба честно стараемся не рассмеяться. Коичи качает головой.

— Ты мне очень нравишься, но понимаешь, у меня уже есть любимый человек, — он незаметно косится на меня. — Но если хочешь, я буду твоим другом.

Девочка сияет и торжественно пожимает протянутую руку.

— Мне пора! Скоро собачку надо выгуливать!

Она срывается с места и исчезает среди стайки детишек, подбежавших к фургончику. Пора за работу.


***

И это ж надо было так облажаться? За последние дни только эта фраза мне приходит в голову. С другой стороны, в том, что девочку похитили по-настоящему, нас винить нельзя — кто же знал, что так все обернется. Что пока мы готовили, вынашивали, исполняли свой план, следили за девочкой, ее мамашей и, главное, смотрели, чтобы с Пан не дай бог что-нибудь не произошло (Коичи бы нас всех убил, не подумав о том, что план-то, собственно, он сам придумал), кто-то следил за нами.

Разумеется, мы не хотели причинить ей вреда, только испугать, чтобы она выпустила поводок. Пан бы успела сбежать, мы смогли бы поймать животное, а потом, по плану, наступал черед «собачьего похищения», анонимных звонков Маччи с требованием выкупа. Расчет как раз на то, что жестокое сердце мафиозного босса не устоит перед слезными просьбами дочки вернуть ее собачку.

Ничего не планируй заранее. Идеальная прописная истина как раз подходит к нынешней ситуации. Четверо идиотов, маленькая девочка, чихуахуа и шестеро мордоворотов с битами и ножами, в цветастых рубашках, один другого краше — лица у всех побитые, волосы крашенные. Не самые привлекательные представители человечества.

Немудрено, что за считанные секунды вокруг не остается ни одного человека. Я даже не знаю, осуждать их или нет. Может, хотя бы кто-нибудь вызовет полицию.

— Домото?! Ах ты ублюдок! А ну иди сюда, мы тебя вместе с малявкой… — прищурившись, рявкает самый ближний к нам, и тут я узнаю его. Коротышка, вечно ходит в мешковатой серой одежде, угрюмый, совершенно не умеет играть в карты. Когда-то проиграл мне подчистую, теперь не переносит. Да, и, если не ошибаюсь, пишутся наши имена одинаково, только читаются по-разному .

— Вы о ком? — переглянувшись, хором спрашиваем мы с Коичи и готовимся к отступлению.

Мимоходом проверяю, как там Мана-чан. Вроде спокойная, только прячется за Нагасе, держа Пан на руках. Животное скалится в сторону мордоворотов и тявкает. Смелая она, наша принцесса.

— Да о вас обоих, придурки! Чего зяву ловите, окружайте их! — Морита кричит и размахивает руками. В другой раз я бы счел его очень забавным.

— Бежим! — Нагасе хватает малышку в охапку и перекидывает через плечо.

В этот момент Пан прыгает на асфальт, бросается к Морите и с разбегу кусает его в ногу чуть выше ботинка. Не смотрите, что она такая маленькая, не больше обычной кошки, но зубы у нее очень острые, я на себе испытал.

— Убью нафиг, ты, шавка подзаборная! — он пытается ее стряхнуть и пихнуть ногой, но Пан слишком шустра. Тут же уворачивается и бежит к хозяину, который немедленно берет ее на руки.

Джун-чан ухмыляется и рвется напасть. Я вижу в его руке нож. Вот маньяк…

— Мотаем отсюда, быстрее, — хватаю этого любителя острых ощущений за шиворот.

Мы бежим к машине, оставленной за квартал до парка. Как раз по этому маршруту Мана-чан ходит в школу и выгуливает свою собачку. Нашу собачку, если быть точным.

Выходит, они тоже ее поджидали? Что-то я сомневаюсь, что для Маны-чан дело ограничилось бы походом в кино и в кафе. Ее бы точно забрали, завязали глаза и посадили в какой-нибудь жуткий подвал.

Я мчусь так, как никогда в жизни не бегал, и даю себе зарок, что никогда больше не сяду за карты. Хватит. В следующий раз нас точно прикончат. Сейчас уже не до долга. И знаете, я даже не расстроен тем фактом, что завтра день расплаты, а отдавать нам нечего.

А что если?..

Сзади слышны глухие звуки ударов и ругательства. Это Нагасе и Джун-чан не выдерживают беготни и дают отпор, а Коичи сажает малышку на заднее сиденье машины. Пан прыгает следом.

Улучив момент, я с удовольствием и размахом бью Мориту в челюсть.

— Это тебе за шулерского туза, гад.

Кулак чертовски болит. Ненавижу драться.

Наконец мы упаковываемся в машину. Коичи, как обычно, на месте водителя, включает зажигание. Мана-чан усаживается на колени к Нагасе. Кажется, он ей приглянулся больше, чем Коичи. Ну что ж, малышка, ты не знаешь, что теряешь.

Автомобиль срывается с места. Я оборачиваюсь и вижу, как преследователи садятся в черный фургон (а как же без него устраивать похищение?) и падают нам на хвост.

— Что делать будем? Я, конечно, оторвусь от них, но они же нас в покое не оставят, — Коичи обеспокоенно оглядывается. — И девочку надо домой отвезти, а то мать, наверно, весь полицейский участок на уши поставила.

— Хорошо, если полицию, а то она же могла позвонить бывшему мужу, тогда нам точно крышка. Отрежет руки по локоть, а потом грохнет, — Джун-чан недовольно хмурится.

— Тихо ты, не при ней же! — шикает Нагасе, но девочка не слышит, потому что сладко спит, положив голову ему на грудь и обняв Пан.

— Собственно, а почему бы и нет? — мне приходит в голову одна безумная идея. — А давайте-ка, и в правду, поедем к Маччи. Только представьте, как он обрадуется, когда к нему в офис нагрянет толпа гопников с битами?

— Да он со своими ребятами их в порошок сотрет, — Джун-чан ухмыляется, но тут же на него как будто снова накатывает апатия.

До офиса Маччи, который располагается над секс-шопом, ехать минут двадцать. Наши преследователи не отстают, да и Коичи не очень спешит от них отрываться. Его задача — привести их к нужному зданию.

Мы резко тормозим у обочины, чуть не врезавшись в зад крутой иностранной тачки. Судя по испуганно-распахнутым глазам Коичи, он бы себе не простил, если бы испортил такую красотку.

Девочку не рискуем оставлять в машине, плюс, это же ведь офис ее отца, а он не даст ее в обиду и будет защищать. По крайней мере, мы на это надеемся.

Ой, что будет… Маччи явно не обрадуется вторжению. Представляю его лицо и разумно надеюсь, что до пресловутого резинового члена дело не дойдет.

И снова бежать. Металлическая лестница, второй этаж, по коридору направо.

Хвала всем богам, что толстенная дверь не заперта. Совещание у него, что ли? Хотя, какие могут быть у якудзы совещания.

Мы врываемся в офис впятером (считая проснувшуюся малышку и не считая собаки).

Немая сцена.

Маччи поднимается из-за стола, выражение его лица не сулит ничего хорошего. Делает знак своим парням. За нами вбегают преследователи и останавливаются на пороге.

Улучшив момент, Коичи первым ныряет за диван, потом Нагасе с девочкой, за ними — Пан и Джун-чан. А я замыкающий, ибо знаю, что когда все закончится, гнев Маччи обрушится именно на меня.

Звуки борьбы и ломающейся мебели затихают минут через десять. Рискнув, я выглядываю из-за спинки дивана, но тут за ворот рубашки меня хватает рука, потом тащит, и я оказываюсь лицом к лицу с Маччи.

— Можно поинтересоваться, что вы здесь делаете? И почему с вами моя дочурка?


***

Утро понедельника кажется благословенной милостью. Я жив, все живы, никого не убили, никого не покалечили, и ситуацию с долгом мы уладили без обмана и членовредительства. А все благодаря малышке.

«Будете ее репетиторами и, заодно, телохранителями, — так заявил Маччи. — До окончания школы как раз сможете расплатиться».

А что, вполне разумное решение. Нас с Коичи оно абсолютно устраивает.

Он сейчас дрыхнет на кровати в обнимку с учебником, а Пан свернулась калачиком на подушке у него над головой. Да, когда нормальные люди встают и идут на работу, моя вторая половина, наоборот, идет спать.

Мне надо сходить в тот самый зоомагазин. Я там присмотрел двух щенков таксы. Одного возьму себе, а второго подарю Мане. Пусть не расстраивается, ведь ее прежняя собачка убежала. Ну, мы так ей сказали. Злые взрослые.

— Кажется, я понимаю, почему на собаках белый свет клином сошелся, — говорю я вслух и допиваю свой утренний кофе.

КОНЕЦ